The difference between painting and illustration is the surface.
In painting the surface is a recording of time, of thought.
In illustration it is the image alone that matters.
In painting much is lost in a production. In Illustration reproduction is the point.